La sagesse de Wavoka

On m'a rapporté ce dialogue entre

Wavoka, Indien Ute
et
Un agent du gouvernement:


"- Wavoka, tu es un sage et les Indiens de la région t'écoutent,
dis-leur de s'intégrer à la société des Blancs.

-Que doivent-ils faire, Homme Blanc?

-D'abord, Wavoka, ils doivent apprendre à respecter les horaires et à arriver à l'heure
à l'arrêt du bus, sinon, ils seront en retard à leur travail.

-Et après ?

- A leur travail, ils ne doivent pas partir s'ils sont fatigués .
Ils doivent travailler jusqu'au soir, jusqu'au moment ou le bus viendra les rechercher.

- Pourquoi?

-En travaillant régulièrement, ils commenceront à gagner de l'argent et ils pourront faire des économies.
A près un certain temps, ils auront assez d'argent pour s'acheter une maison et même une voiture. Ils n'auront plus à dépendre du bus.

-Et après, demanda Wavoka ?

- S'ils continuent à travailler, ils auront beaucoup d'argent pour leurs loisirs et ils pourront aller séjourner en camping dans des endroits sauvages pour chasser et pécher deux ou trois semaines par an.

- Wavoka retorqua :

Homme Blanc insensé, c'est ce que nous faisons tout le temps actuellement !

J'ai remanié le dialogue à ma façon mais c'est un vrai dialogue qui a existé entre un Indien Ute prénommé Wavoka et un agent du gouvernement Américain.
L'histoire est relatée dans les "annales des paroles de sagesse des Indiens d'Amérique"

Je dédie ce texte à un Homme Blanc de mon cœur qui travaille beaucoup et je remercie mon amie Laly pour ses très belles photos si gentiment données à une collègue qui a la marotte d'écrire...