samedi 20 décembre 2008
jeudi 18 décembre 2008
Chambre avec vue

La chambre s'est effacée et
Je suis partie sur un nuage
Pour effleurer de ma plume
Toute la lumière du monde
J'ai entendu le vent
Murmurer mille secrets
Dans les voiles de mes fenêtres.
J'ai vu les cartes du tendre
S'inscrire au crayon de lune
Sur les pages blanches de mes murs.
Solitaire et Immobile
J'ai tout aimé
Tout vécu
Pendant 26 ans
Recluse
Dans cette chambre
Où je vous ai écrit
1800
Poésies...
Mon texte est un hommage à Emily Dickinson

Down Time's quaint stream
Without an oar
We are enforced to sail
Our Port a secret
Our Perchance a Gale
What Skipper would
Incur the Risk
What Buccaneer would ride
Without a surety from the Wind
Or schedule of the Tide –
Emily Dickinson

Voici ma traduction libre de ce texte d'Emily
Sur les flots étranges du temps
Nous devons naviguer sans rame.
Notre port est un secret
Et nous voguons au hasard des tempêtes.
Mais quel capitaine prendrait ce risque?
Quel pirate prendrait cette mer
Sans s'assurer des vents
Et des horaires des marées ?
Un texte d'Emily est aussi sur Art et Foi
mardi 16 décembre 2008
Les princesses scintillantes d'un général majeur

Page Blanche
J’ai la plume qui traîne ses sillons
Par dessus la page immaculée
Traces louvoyantes et bleutées
Sur la feuille enneigée
Rayures patinées sur papier glacé
Traîneau indécis et nostalgique
De mes folles écritures
Par-dessus rimes et sonnets
Au pays du regret
Des princesses scintillantes
Au rire cristallin
Des amoureuses surprenantes
Aux yeux mutins
Mais la froide réalité
M’a rattrapé au bord de la ligne
Dérapé mon traîneau gracieux
Transpercé mon cœur transi
Par les durs bâtons gelés
Des caractères imprimés
Le mien n’est pas trempé
Et au bout du passage
Le talus enneigé rougit
De mon cœur saigné
Abandonné sur le chemin glacé
Par delà le stylo renversé
J’aperçois au loin
Les demoiselles ravissantes
S’enfoncer dans la brume laiteuse
S’évanouir furtivement
Au verso de la page blanche
Qu'il me faut tourner.
Xavier
lundi 15 décembre 2008
La princesse d'une Passante

La passante du sans-souci
La princesse a grandi
Juste un peu
Si tu tournes le coin de la rue
Tu la retrouveras
Devant la vitrine aux chocolats
Elle t'attend
Passante
La princesse nostalgique de Tilleul

Tilleul
Les princesses de Michel

Reste l’image d’une princesse
Blottie au fond de mes rêves.
Les années sont passées,
Les regrets aussi…
Aujourd’hui, une autre princesse
Habillée d’autres traits
Portant un autre regard
S’est posée sur l’enfant que j’étais.
Elle meuble ma vie
Présente à mes côtés
M’insuffle souffles de vie
Et d’amour
Le long de notre commun parcours.
Les rêves d’enfants
Jamais ne se tarissent
Tout juste, ils se transforment
Au grès du temps.
Princesse d’hier…
Princesse d’aujourd’hui…
Vous êtes l’une et l’autre
Les femmes de ma vie.
Reste le traîneau
Où nous allions, assis…
Et, au fond de nos cœurs
D’intenses souvenirs.
Michel
dimanche 14 décembre 2008
La princesse de Jean-Pierre

Les amours d'enfants de meurent jamais .
Le garçon au traîneau garde au fond de son cœur
Les souvenirs de cette journée qui fut celle de sa vie .
De son côté, la princesse pense à lui
Et regrette peut être cette passion inachevée .
Amour d'un jour ,
Amour de toujours .
Jean-Pierre
Vieux traîneau

Sa mère accepta
Qu'elle vint se promener
Avec moi
Glisse mon traîneau
Sur le blanc
De mon cœur d'enfant
C'est l'amour
De ma princesse
Que j'emporte avec moi

Aujourd'hui
Que
Vieux traîneau
Ne reste
Pour glisser
avec moi
Et
Et les rires
Des passants...
A vous qui passez chez moi , je vous propose un petit jeu de Noël
Si vous écrivez
Ecrivez-moi quelques mots expliquant ce qu'est devenue la princesse et si elle pense encore à ce garçon au traîneau
Si vous êtes photographe
Envoyez moi la photo de cette princesse aujourd'hui
Mieux encore si vous êtes peintre ou sculpteur..
Avec votre permission , je les mettrai sur mon blog
jeudi 11 décembre 2008
Quelque chose qui ne meurt pas
Christian Bobin

Je te donnerai l'argent de l'eau
Quand le ciel l'éclaire
Je te donnerai la dentelle rose
Quand elle habille le nuage

Je te donnerai le bleu profond
Quand il inonde l'espace
Je te donnerai le noir de l'arbre
Quand le soir l'assombrit
mercredi 10 décembre 2008
La lettre
mardi 9 décembre 2008
L'artiste
lundi 8 décembre 2008
Amour
dimanche 7 décembre 2008
La dame de Sangatte

On ne la connaît pas
On ne la voit pas
Elle ne fait pas de politique
Elle ne fait même pas partie d'une association

Elle a vu qu'il faisait froid
Que ses frères avaient froid
Elle ne se pose pas de question
Elle pare au plus pressé toujours

Elle a chauffé son salon, sa cuisine
Elle a poussé les meubles
Elle a jeté par terre
Tous ses coussins, ses oreillers, ses couvertures

Maintenant, elle dort tranquille
Au chaud
Avec ses frères...
PS: Une dame fait cela tous les jours , là-bas à Sangatte. Vous pouvez voir ça ICI
Photos bbc presse et Olivier Leclercq
Voir aussi la vidéo de You Tube qui a été proposée à ma réflexion par Sylvaine Vaucher ICI
vendredi 5 décembre 2008
La porte au fond du puits
jeudi 4 décembre 2008
L'adieu d'une rose à un prince rebelle

Adieu
Et tâche d'être heureux
J'ai perdu du temps
On est tellement bête
A vouloir cacher
Tous nos sentiments
Voilà que tu pars
Je te demande pardon
J'aurais dû te dire
Depuis si longtemps
Que je t'aimais tant
Va
Maintenant va-t-en
J'apprendrai sans toi
A aimer le vent
L'air frais de la nuit
J'apprendrai sans toi
Avec les chenilles
Et les papillons
A tromper l'ennui
Ne traîne pas, adieu
Et tâche d'être heureux.
Antoine de Saint Exupéry
Une version chantée ici


















