dessin de Chrystèle Saint Amaux
La tortue
Symbolise l'union du Ciel et de la Terre
Son dôme , c'est la voûte céleste
Sa carapace au sol, c'est la Terre
Ses 4 pattes évoquent les points cardinaux.
L'empereur Fu Hsi,
Méditant au bord d'un fleuve
Vit un jour en sortir
Une tortue.
Il avait ,
Dans sa méditation
Levé les yeux au ciel et vu
Les astres et leurs mouvement
Baissé les yeux au sol et vu
Les animaux, les végétaux
Regardé en lui et vu
Que tout cela était dedans.
Et sur le dos de la tortue
Ecrits en huit traits
Le Ciel
La terre
L'homme.
Il les remarqua
Les organisa
En
Huit
Trigrammes
On dit qu'après cette invention merveilleuse
Les dieux et les démons pleurèrent
Les fantômes se mirent à gémir
Car tous les secrets de la création
Allaient être divulgués...
Les huit traits de base servirent à construire les dizaines de milliers d'idéogrammes chinois
13 commentaires:
raccourcu tres raccourci de la fameuse legende
@Anonyme
Très raccourcu effectivement ..rire
Mais sur les blogs, il faut être court sinon on embête les lecteurs..libres à eux de poursuivre la réflexion par ailleurs et de s'informer
Pas si fou ce Fu Shi!!! ;) J'adore les légendes il y a en une très belle aussi, sur un peintre qu'un empereur enfermé dans une grotte jusqu'à ce qu'il dessine un tigre parfait je crois. Je ne me souviens plus où je l'ai lu, sur un blog mais lequel??? aie aie aie!
Bises!!
Fu Hsi!! rraaaa!! j'ai langué fourché! ;)
Belle image ..
Parmis ces idéogrammes, figurent les hexagrammes ..
quel très beau texte !
Votre pseudo de blog a t ' il ete inspire par l' oeuvre de Jacques Borel j'écris, je crie ?
Belle découverte que votre b log.
Annita
tu sais Catherine , même avec de l'âge , on garde notre coeur d'enfant pour ces légendes . et c'est très bien ainsi . je te souhaite un bon dimanche . je t'embrasse . jean-pierre
@Anita
Je n'ai pas de pseudo. Et le titre de mon blog, je crie-j'écris est un hommage à Colette Nys Mazure qui utilise cette expression dans sa nouvelle "Quelque part au grenier" publiée dans "Tu n'es pas seul" aux éditions Albin Michel en 2006;Je l'explique au tout début de mon blog
Je ne connais pas l'oeuvre de Jacques Borel et j'ignorais qu'il avait publié un je crie, j'écris...On est donc plusieurs à écrire et à crier !
Sacré Fu Hsi !
bon dimanche Catherine...
Je ne savais pas que c'était Colette Nys-Mazure qui t'avait inspiré le nom de ton blog,c'est vrai,je n'ai pas encore lu le début de ton blog mais ça viendra !
Super sympa cette tortue colorée. Le texte me fait penser aux postures en yoga. Chaque posture est symbolique. Sur le dos, le ventre, la tête en bas,... tout a une signification.
Bonne journée Catherine!
Invitation :
http://enriqueta.over-blog.com/article-24429359-6.html#anchorComment
Enregistrer un commentaire